Episode 4 (S03E04)

Title: Episode 4 Plot: The team delves into the mysterious demise of a man in his thirties discovered lifeless in a companion's apartment. Simultaneously, they look into the case of an elderly gentleman who passed away just a week after being released from the hospital. As connections between the two cases begin to surface, the investigators must unravel the truth behind these unsettling events.