Thin Ice (S01E10)

Joe secures a profitable last-minute contract to transport mining gear to an airstrip on a frozen lake, prompting a fierce competition between the C-46 and DC-4 teams as they race against the thaw. Tensions rise when Devan clashes with a senior pilot. When the client reports an incident at the site, Joe is determined to take action. Meanwhile, Jeremy, despite falling behind in flight attendant classes, believes he can quickly catch up to his colleagues, Audrey and Wilf, but his overconfidence could lead to trouble. Meanwhile, over the North Atlantic, Arnie, Justin, and Cory continue their journey to Turkey with only half the necessary spare parts, facing looming volcanic activity and congested Mediterranean air traffic.