Everyone's Summer Break (S01E05)

Encouraged by Suzu, Mira, Ao, and Ino take a trip to the beach. There, Suzu and Ao engage in a friendly rivalry to earn the title of Mira's closest friend! The outcome is surprising! On another occasion, Mira and Sakura visit a mineral exhibition together. Sakura is thrilled by the variety of stones but confides in Mira about her struggles to find motivation for her entrance exams. She feels uncertain about her future path. As summer break wraps up, the group shifts their focus to organizing the upcoming cultural festival...