Body & Spirit (S01E12)

Title: Body & Spirit Plot: During a nightshift, a Special Constable is summoned to respond to an alarm in an abandoned nurse's ward. There, he encounters a restless spirit eager to make contact, marking the beginning of a series of supernatural experiences. Meanwhile, a government investigator, dealing with cases of violent and unnatural deaths, finds himself haunted by eerie voices and the apparition of a child. In a parallel story, a young girl, visiting her sick grandfather, is drawn to a hospital vending machine for candy. As she waits for her treat, ghostly whispers compel her to return to her granddad's room, where she witnesses unsettling occurrences that will alter her life forever.