Episode 2 (S01E02)

Captain Raven sets a murder investigation in motion, while Léonie steps up to show her true value. Meanwhile, Henri stirs up tension among the family by offering an invitation to the yearly picnic, causing more than a few feathers to be ruffled.