The Scientist (S01E04)

The team takes on secret identities at a lavish gala in Miami to thwart Queeth's plan to create "Brimstone." As they navigate the glamorous event, they must gather crucial intelligence and prevent the dangerous substance from falling into the wrong hands, all while keeping their true mission hidden from the elite attendees. Tension builds as they encounter unexpected challenges and must work together to outsmart Queeth and his team before it's too late.