A Tale of Two Islands (S13E07)

The crew is divided as they embark on an investigation spanning two islands, delving into the puzzling demise of a vacationer. Each team tackles different leads, uncovering clues that may connect the islands and reveal the truth behind the tragic incident. Tensions rise as they navigate the challenges of their separation, all while racing against time to solve the mystery before more secrets surface.