Passion (S01E04)

The surgery goes well, and as Marc regains consciousness, still under sedation, his competitive spirit shines through. He manages to wiggle his fingers and declares, "I can't brake," signaling his relentless drive to return to racing. With a singular focus on victory, he embarks on his recovery journey. Later, he visits his team in Austria, where he unexpectedly encounters his former rival, Dani Pedrosa.