Episode 8 (S04E08)

Two fishermen find themselves enticed by a tempting deal that stirs up their greed as they seek to profit from crustaceans. Meanwhile, Arlene is busy honing her skills at a DJ school, laying down some fresh beats. In the Den, tensions rise as competitors go head-to-head. Additionally, a single mother is overwhelmed with emotion over her toddler fitness program. Among the various pitches are Moyer Candy Apples, Scratch Lab DJ Institute, Fitness On The Go, The Catwalk, Cat TV, Happy Healthy Pet, Dig It Handwear, and Toddlerobics, along with Ocean Organics.