Climb the Greasy Pole (1) (S03E05)

Pop decides to run for a seat on the rural council, seeking to make a difference in their community. Meanwhile, Charley and Mariette face challenges at the brewery, which begin to put a strain on their relationship. As they navigate their personal and professional difficulties, the couple must confront their issues to find a way forward.