That's Racing Daytona Raceway (S01E02)

The R3R team heads to Daytona Raceway for a grueling 14-hour endurance race, where both the points and the stakes are doubled. Drivers, both seasoned and newcomers, face the legendary track's challenges, which turn out to be tougher than expected. As the sun sets and darkness falls, the racers must confront mounting pressure and exhaustion if they want to cross the finish line first.