The Traveler's Course (S01E06)

Bjorn's investigation brings him face-to-face with a dishonest former colleague from the police force. Despite the officer spinning a web of deceit, Bjorn is aware that he had an encounter with his daughter on the night of her death. Determined to sift through the fabrications, Bjorn pushes for the truth to reveal a significant lead in the case.