Episode 2 (S01E02)

Lou finds it increasingly difficult to maintain her facade around Col, raising his suspicions even more. In her desperation to escape Col and alleviate her guilt, she turns to an unlikely ally for assistance.