The Banquet (S05E03)

The boys sneak into an elegant banquet, where Marcus attempts to impress the host. Meanwhile, Jason charms a disinterested aristocrat, trying to capture her attention. In the midst of the festivities, Grumio accidentally overhears a sinister plan involving poison, setting off a chain of events that could change everything.