Episode 2 (S03E02)

Anna, a bank adviser at Kredit Nord, aspires to find fulfillment in her job. However, she struggles to cope when a younger colleague surpasses her, and her family faces financial ruin. Meanwhile, Alf is solely focused on his career, oblivious to the concerns of the women in his life. He proposes using medication to help manage their daily challenges and the dynamics of group D in Task Force Nørrebro. Nicky, respected in his field, unexpectedly reconnects with his ex-girlfriend Lina after two years. This reunion puts a strain on his already fractured family, with his son bearing the consequences.