New Frontiers (S01E12)

Maggie confides in Ted about her doubts concerning Amanda, while Dean finds himself longing for Colette, who unexpectedly mentions her request for a transfer to the Hong Kong office. During a flight to Rome, Colette strikes up a friendship with an intriguing man named Omar and agrees to give him a tour of the city. Back on the ground, Dean encounters local customs officials who are on the hunt for a smuggler, Kate sets out to acquire new skills in pickpocketing, and Laura is stunned to learn that the photographer Graham sold the nude pictures he took of her, which are now being showcased in a gallery.