Cat Lady (S05E01)

During auditions, Michael impresses the directors with his quick costume changes, but falters when it comes time to sing. Things take a bizarre turn when he showcases flying post-its. Meanwhile, his co-worker is left stunned when a shape-shifting tenant makes a surprising comeback while they're tidying up.