Episode 6 (S02E06)

As the team embarks on a critical mission, rising tensions become evident when one member’s unwillingness to collaborate creates friction. Their solitary approach attracts unwanted attention, jeopardizing not only their safety but also that of the entire group. This escalating situation forces the team to confront their dynamics and the importance of unity under pressure, as they must navigate the challenges together or risk their mission's success.