If a Tree Falls in the Forest… (S04E10)

Boyd’s desperate mission to guide the townspeople back to the outside world hits a horrifying turning point. As hope collides with unspeakable danger, a single moment shatters everything they believed was possible. The path forward is no longer clear, and the price of survival may be more than anyone is willing to pay. From this point on, nothing will be as it was.