Third Member (S01E06)

Riki and Kate receive an unexpected visit from their resentful former bandmate, who has achieved fame as a movie star. Intent on wreaking havoc in their lives as payback for her dismissal from the band, she stirs up trouble. In the midst of this chaos, Riki and Kate decide to commemorate their "bandaversary" by obtaining their weed cards, aiming to bring some levity to their situation.