Double Trouble (S02E05)

Captain Sandy is irked when the deck crew makes a risky blunder. Adam's connection with Bugsy deepens, but his relationship with Hannah becomes increasingly strained. When a guest suffers a severe accident, Bobby leaps into action, utilizing his Firefighter/EMT training. Meanwhile, Lauren feels overwhelmed by her duties and starts to doubt her place on the boat. An altercation between two guests leaves the crew anxious about their tip. Ultimately, a wild night out ignites a romance, placing Malia in the center of a tangled love triangle among the crew.