Safe (S02E01)

While Hanna conceals Clara in the expansive woods of Northern Romania, the other trainees are relocated to a training center known as The Meadows, where they adopt new identities. Determined to locate Clara, Marissa impersonates her mother online, leading Clara to a Bucharest hotel. There, Marissa is unexpectedly ambushed and taken by Utrax. Hanna tracks them down and ultimately reunites with Marissa, deepening their bond amid the chaos.