Do Not Sleep (S03E06)

Hanna and Marissa find themselves back at Pioneer headquarters as captives, yet they are determined to uncover the crucial evidence needed to dismantle the program. Upon discovering that Abbas and his daughter are in peril, they swiftly embark on a rescue mission. In the woods near Vienna, Hanna focuses on freeing Abbas, while Marissa faces off against Evans in a final confrontation.