Death by Vinyl, First Chapter (S01E03)

The iconic '80s new wave group Volcanic Youth arrives in town to work on their latest album, stirring up old emotions for Kat, who is apprehensive about reuniting with the band following a rocky split. Meanwhile, Mattie is tasked with the mundane job of locating a missing dog, but her investigation takes a dramatic turn when a member of Volcanic Youth is found dead, putting her search on indefinite pause.