Motel No-Tell / Brotherly Love (S06E15)

Title: Motel No-Tell / Brotherly Love Plot: In Dallas, Detective Phil Harding delves into a violent shooting incident that left a 22-year-old dead and two others wounded in a motel's parking area. The key to solving the case lies with the surviving victims, who hold crucial information about the assailants. Meanwhile, in Memphis, Sergeants Ron Collins and Kevin Lundy are on the hunt for a murder suspect who might have escaped the state. The question remains whether the suspect's sister will assist the detectives in apprehending her brother or choose to shield him, risking her own freedom in the process.