Mind of the Machine (S01E11)

Dr. Robert Winchester, an exceptional researcher and ex-test pilot involved in the creation of Airwolf, seeks Hawke's assistance to test a new simulator designed for training future Airwolf pilots. Hesitant at first, Hawke eventually agrees but realizes that the simulator lacks authenticity. Archangel persuades him to let Winchester connect the actual Airwolf to the system for a more accurate experience. This setup leads to a playful flying contest between Hawke and Winchester, but it also puts the advanced helicopter at risk of falling into Russian hands.