Episode 3 (S01E03)

Derry Fallon, an Irish gangster, is identified as a key suspect in the couple's vanishing. However, as he continues to evade authorities, the investigation takes a turn for the worse when Irish journalist Aileen Ryan also goes missing, causing the case to unravel.