Weekend Off (S01E03)

Title: A Break from Routine Plot: Vine unexpectedly acquires a planet, leading to a series of unexpected events. Meanwhile, Teal devises a plan to spend some quality time with Henderson during the officer's ball, hoping to deepen their connection amidst the festivities. As the night unfolds, both characters navigate their unique challenges, blending ambition with personal desires in a lively atmosphere.