Reunited, Sort Of (S01E05)

At Tiffani's grand opening, Quiana successfully negotiates a peace treaty between Robin and Kira, creating a moment of harmony. However, this tranquility is short-lived as tensions flare up between Quiana and Robin during a birthday horseback riding event, leading to unexpected complications in their relationship.