Sync (S01E07)

Laila contacts Hank to present her perspective and seeks his forgiveness. Although he remains skeptical of his wife, Hank agrees to partner with Laila in their quest for the True Cross, hoping to make significant progress. The Shepherds recognize Hank’s importance and realize they need his assistance to find the True Cross before the Pyrates can get their hands on it. Meanwhile, White Vincent, still working for "Mother," uncovers a clue that inches him closer to his ultimate goal.