Everyone Leaves (S03E10)

Title: Farewells Plot: A tragic bee sting at a family gathering brings a life to an abrupt end. While Nate cares for Maya, Lisa is away visiting her sister in Santa Cruz. In the meantime, Vanessa appears to be returning to her former self, much to Rico's delight. Russell's choice to confide in Claire about a secret leads to unexpected consequences. Arthur ponders if he should combine laundry with Ruth's. Additionally, David observes yet another family grappling with their own issues.