The Parable of Shaftocles (S04E06)

An enigmatic spacecraft appears, offering Jay and Hamilton an unexpected opportunity to alter their sorrowful histories. As they grapple with the chance to rewrite their pasts, they must confront the consequences of their choices and the paths they left behind. With the weight of their decisions hanging in the balance, both friends delve into their memories, eager to seize a brighter future, yet unsure of the price they may pay for such a profound transformation.