Charley enlists his brother Ian and his innocent wife, Sidney, to assist with the winery, causing tension with Lance. Their rivalry escalates and results in Charley being decisively defeated in a fight, leading him to fire Lance on the spot. Meanwhile, Richard discovers his sons have taken a liking to Lauren and decides to return them to her care, despite her being Sharpe's sister. After Pilar and Lance challenge Emma about Charley, he throws a wild bacchanal party that is interrupted by a gang of bikers. Ned Vogel, holding incriminating evidence of Pilar's unethical dealings for a distribution contract, blackmails her. At Angela's hospital bedside, Emma believes she hears her unconscious mother urging her to rid herself of Charley, leaving her uncertain if it was real.