Episode 4 (S01E04)

Late at night, Po sneaks into Jodie's house, following the gang's orders. A fierce confrontation ensues, and in a desperate move, Jodie manages to barricade herself in the panic room for safety.