A Little Romance (S01E05)

During a visit from a group of Japanese dancers to the White House, Max becomes smitten with a charming mouse named Miko, who resides in the dancers' luggage along with her family. In his attempt to save her from the P-Cat, Max inadvertently causes the cat's demise, triggering painful memories of his own parents' passing. Complicating the situation further, Miko is set to leave the following day, and Max desperately wishes to accompany her back to Japan.