Episode 24 (S03E08)

Jack and Emily find themselves in a tense hostage scenario after a grieving father confronts a faith healer at the hotel, carrying his son’s ashes. Meanwhile, Ned presents a heartfelt proposal to Anna, but their joyous moment is abruptly interrupted when she hears a gunshot coming from a nearby room and rushes to check it out.