Episode 29 (S04E05)

Sam sends the team on a bonding retreat to enhance their effectiveness, but things take an unexpected turn when Juliet is compelled to resign. Meanwhile, a hotel guest shows interest in Gino. Chaos ensues when valuables start disappearing from the hotel after Juliet and Ben try to assist a homeless man.