Hit the Road (S01E05)

Jocelyn Peters, a cherished teacher, is found shot to death in her own bed. While her boyfriend's alibi holds up under scrutiny, an unforeseen clue surfaces at the crime scene, leading investigators to a fresh lead in the case.