Episode 5 (S01E05)

Jonathan grapples with feelings of loneliness and mistakenly thinks a night out with his boss, Keith, will help. As he navigates this awkward outing, Dan finds himself reflecting deeply on the idea of becoming a parent, questioning whether he truly wants children.