The Dance of Hitler Youth (S01E07)

The Colonel's birthday bash presents an ideal chance to swap the genuine painting of the Fallen Madonna with the Big Boobies from Herr Flick for a counterfeit. The scheme involves not officially inviting Herr Flick, but ensuring he learns about the extravagant celebration, complete with authentic Bavarian dances featuring girls dressed as the Hitler Youth, compelling him to attend. Meanwhile, René and Edith are tasked with sneaking into Herr Flick's office to make the switch. Naturally, their plan goes awry, resulting in Herr Flick possessing both the original and the fake, along with another forgery he commissioned to finance his future with Helga after the war.