Herr Flick's Revenge (S02E06)

After fleeing from his duel with Monsieur Alphonse, René finds refuge in hiding. He is rescued by Michelle from the Resistance, who sneaks him back into the café disguised as one of their own, all while convincing Monsieur Alphonse that René is the bravest man in France. Meanwhile, Herr Flick has captured both the Colonel and the Captain, bringing René in as well, and threatens to torture them for the location of the painting of the Fallen Madonna with the Big Boobies. Just in time, General Von Klinkerhoffen comes to their aid. With things returning to normal, the focus shifts to helping the British airmen escape. As the General enforces a curfew, Michelle devises a plan involving a funeral for Madame Fanny.