Mud Season (S03E05)

A young child becomes stranded on an ATV as a sudden flash flood hits, while a teenager crashes his four-wheeler and is taken to the hospital. At the same time, the wardens engage in a grueling endurance challenge against their New Hampshire colleagues. In another twist, two women evading the law are discovered during an inquiry into some questionable behavior.