C.Y.T.R.O. Attacks! (S01E06)
After Max destroys another one of Berto's CYTRO bots, Steel steps in to help create a new one, but a disagreement arises between them about their significance in the Max Steel team. Feeling neglected, Max notices the growing friendship between Berto and Steel. Things take a turn when an unknown enemy hacks the latest CYTRO unit, aiming to raid the Vault where the world's most dangerous weapons are kept. Max discovers that Toxzon, a former N-TEK employee fired for his unstable behavior, is behind the chaos. He and his friends track the rogue CYTRO to Toxzon's hideout, successfully disarming the Tox-Bomb before it can devastate the city. In the aftermath, Max and Steel reconcile and head home to clean off the remnants of their toxic adventure.