Radio Lochdubh (S02E04)

Hamish remains indifferent to the local pirate radio station, despite its significant impact on the community. However, when the radio authority dispatches a van to shut down the broadcasts, he finds himself torn between his duty and his growing connection to the station. As tensions rise, Hamish must navigate his loyalties in the face of impending closure.