She's Not There (S04E01)

Sookie ventures beyond Bon Temps, while Eric and Bill make efforts to regain the trust of humans. Jason discovers that helping others often leads to unexpected consequences. Tara seeks comfort in tight-knit surroundings. Sam deepens his connections with his own kind. Meanwhile, Hoyt and Jessica squabble over what to serve for dinner. Jesus encourages Lafayette to become part of a coven, and Terry attempts to soothe Arlene’s anxieties regarding their impending parenthood.