Episode 3 (S01E03)

Title: Episode 3 Plot: Barnaby and Nina find themselves in a race against time as they scramble to gather £500,000 to rescue their abducted mothers. Meanwhile, Nigel tries to leverage his influence to extricate himself from the chaos he has caused in London, seeking a path that will keep him safe while the others face the consequences of his actions.