Episode 3 (S01E03)

Ulysse's cyber infiltration proves crucial as Lucie and her team successfully pinpoint the terrorists dispatched to France for an impending attack. Meanwhile, Vincent faces the challenge of validating the trustworthiness of his informant to ensure their information is accurate.