The Mini Series (S03E07)

Alistair returns from the U.S. with exciting news: a television network is interested in adapting Lionel’s book into a miniseries. While at Jean's agency attempting to make copies, Lionel mistakenly shreds the summary he prepared for the TV executives. Despite this setback, they choose to move forward with the miniseries project. Consequently, Jean and Lionel embark on a journey to Los Angeles to bring their vision to life.