I Wake Up Screaming (S02E05)

Title: I Wake Up Screaming Plot: Carrera deploys his covert operative on a perilous assignment. Meanwhile, Kovacs and Trepp orchestrate the escape of Quell from the city’s grasp. In a bold move, Poe ventures into the realm of virtual reality, putting everything on the line for a chance at success.