Allegiance (S06E02)

Jamie faces a challenging first task in his role as Indian Agent. Meanwhile, Roger conducts an unconventional funeral that raises eyebrows. In a moment of happiness, Marsali welcomes a new baby into the world. Unfortunately, the celebration is overshadowed by a troubling revelation that emerges shortly after the birth, casting a shadow over the family's joy.